Deutsch-Arabisch
    ...
    Feuer und Flamme sein
    مُتَحَمِّسٌ لِلْغَايَةِ
    relevante Treffer
    Feuer und Zorn {lit.}
    نار وغضب {أدب}
    mit Eisen und Feuer
    بالحديد و النار
    Und ich bezeuge, dass Muhammad Sein Diener und Gesandter ist. {Relig.}
    وأشهد أن محمدًا عبده ورسوله. {دين}
    Feuer mit Feuer bekämpfen
    لا يفل الحديد إلا الحديد
    Feuer mit Feuer bekämpfen
    إطفاء النار بالنار
    Möge Gott ihm gnädig sein und seine Wohnung zum Himmel machen und seine Heimat ehren. {Relig.}
    رحمه الله وأسكنه فسيح جناته وأكرم نُزُلَه. {دين}
    fix und fertig sein umgang.
    منهك للغاية
    Verben „sein” und „haben“ (n.) , Pl., {Bildung}
    أفعال الكينونة والملكية {تعليم}
    hin und weg sein
    مُنْذَهِلٌ
    das Sein und das Nichts {phil.}
    الوجود والعدم {فلسفة}
    hin- und hergerissen sein
    مُترَدِّد
    hin- und hergerissen sein umgang.
    بين نارين
    gang und gäbe sein
    متعارف عليه
    der Einzige und sein Eigentum {phil.}
    الأنا وذاتها {فلسفة}
    Sein Hab und Gut verkaufen
    باع كل اللي حيلته
    sein ganzes Hab und Gut umgang.
    اللي وراه واللي قدامه
    Sein Hab und Gut veräußern
    باع كل اللي حيلته {تعبير مصري}
    Preis sei Allah, und Sein ist das Lob. {Relig.}
    سُبْحان اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ {دين}
    die Flamme (n.) , [pl. Flammen]
    أَجِيج
    die Flamme (n.)
    وَهَج
    die Flamme (n.) , [pl. Flammen]
    لَهِيبٌ [ج. لهب]
    die Flamme (n.) , [pl. Flammen]
    لَهَبٌ
    die Flamme (n.) , [pl. Flammen]
    شُعْلة [ج. شعل]
    die Flamme (n.) , [pl. Flammen] , {Natur}
    نَارٌ [ج. نِيرَانٌ]
    niedrige Flamme (n.) , {tech.}
    لهب منخفض {تقنية}
    die offene Flamme (n.)
    لهب مكشوف
    hohe Flamme (n.) , {tech.}
    لهب مرتفع {تقنية}
    die hohe Flamme (n.)
    لهب عالٍ
    auf kleiner Flamme kochen
    طبخ على نار هادئة